Confidentialité
Politique de confidentialité
La présente politique de confidentialité décrit nos pratiques en matière de collecte, d’utilisation et de communication de vos renseignements lorsque vous utilisez notre Service, et précise vos droits en matière de protection de la vie privée.
Dernière mise à jour : 28 avril 2026
Détails de la politique de confidentialité
Nous utilisons vos renseignements personnels pour fournir et améliorer le Service. En utilisant le Service, vous consentez à la collecte et à l’utilisation de vos renseignements conformément à la présente Politique de confidentialité.
Interprétation et définitions
Interprétation
Les mots dont la première lettre est en majuscule ont des significations définies dans les conditions suivantes. Ces définitions ont la même signification, qu’elles apparaissent au singulier ou au pluriel.
Définitions
Aux fins de la présente Politique de confidentialité :
Compte désigne un compte unique créé pour vous donner accès au Service ou à certaines parties du Service.
Société (désignée par « la Société », « nous », « notre » ou « nos ») désigne Women’s Health Collective Canada, D310 – 4500 Oak Street, Vancouver BC V6H 3N1.
Témoins (cookies) sont de petits fichiers placés sur votre ordinateur, votre appareil mobile ou tout autre appareil par un site web, contenant des renseignements sur votre historique de navigation parmi ses nombreuses utilisations.
Pays désigne : la Colombie-Britannique, Canada.
Appareil désigne tout appareil pouvant accéder au Service, tel qu’un ordinateur, un téléphone cellulaire ou une tablette numérique.
Renseignements personnels désigne toute information se rapportant à une personne identifiée ou identifiable.
Service désigne le Site web.
Fournisseur de services désigne toute personne physique ou morale qui traite les données pour le compte de la Société.
Données d’utilisation désigne les données recueillies automatiquement, soit générées par l’utilisation du Service, soit issues de l’infrastructure du Service elle-même.
Site web désigne Women’s Health Collective Canada, accessible à l’adresse https://whcc.ca/.
Vous désigne la personne qui accède au Service ou l’utilise, ou la société ou autre entité juridique au nom de laquelle cette personne accède au Service ou l’utilise.
Collecte et utilisation de vos renseignements personnels
Types de données recueillies — Renseignements personnels
Lorsque vous utilisez notre Service, nous pouvons vous demander de nous fournir certains renseignements personnels permettant de vous contacter ou de vous identifier. Ces renseignements peuvent inclure, sans s’y limiter : l’adresse courriel, le prénom et le nom, et les données d’utilisation.
Données d’utilisation
Les données d’utilisation sont recueillies automatiquement lors de l’utilisation du Service. Elles peuvent inclure des renseignements tels que l’adresse IP de votre appareil, le type et la version de votre navigateur, les pages de notre Service que vous visitez, la date et l’heure de votre visite, le temps passé sur ces pages, les identifiants uniques d’appareil et d’autres données de diagnostic.
Technologies de suivi et témoins (cookies)
Nous utilisons des témoins et des technologies de suivi similaires pour suivre l’activité sur notre Service et conserver certains renseignements. Les technologies utilisées comprennent des balises, des marqueurs et des scripts permettant de recueillir et de suivre des informations et d’améliorer et d’analyser notre Service.
Les témoins peuvent être « persistants » ou « de session ». Les témoins persistants demeurent sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous êtes hors ligne, tandis que les témoins de session sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur.
Utilisation de vos renseignements personnels
La Société peut utiliser vos renseignements personnels aux fins suivantes : fournir et maintenir notre Service; gérer votre compte; exécuter un contrat; communiquer avec vous; vous transmettre des nouvelles, des offres spéciales et des renseignements généraux; gérer vos demandes; effectuer des transferts d’entreprise; et à d’autres fins comme l’analyse de données et la détection des tendances d’utilisation.
Conservation, transfert et divulgation
La Société conservera vos renseignements personnels uniquement pendant la durée nécessaire aux fins prévues par la présente Politique. Nous conserverons et utiliserons vos renseignements personnels dans la mesure nécessaire pour respecter nos obligations légales, résoudre les différends et faire respecter nos accords et politiques.
Vos informations, y compris vos renseignements personnels, sont traitées dans les bureaux d’exploitation de la Société et dans tout autre lieu où interviennent les parties impliquées dans le traitement. Ces informations peuvent être transférées vers — et conservées sur — des ordinateurs situés en dehors de votre État, province, pays ou autre juridiction gouvernementale où les lois sur la protection des données peuvent différer.
Sécurité de vos renseignements personnels
La sécurité de vos renseignements personnels est importante pour nous, mais aucune méthode de transmission par Internet ni aucune méthode de stockage électronique n’est totalement sûre. Bien que nous nous efforcions d’utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger vos renseignements personnels, nous ne pouvons garantir leur sécurité absolue.
Vie privée des enfants
Notre Service ne s’adresse à aucune personne âgée de moins de 13 ans. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès de personnes de moins de 13 ans. Si vous êtes parent ou tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous.
Liens vers d’autres sites
Notre Service peut contenir des liens vers d’autres sites que nous n’exploitons pas. Si vous cliquez sur un lien tiers, vous serez dirigé vers le site de ce tiers. Nous vous recommandons fortement de consulter la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez.
Modifications de la présente Politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour notre Politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle Politique sur cette page. Nous vous conseillons de consulter périodiquement la présente Politique pour vérifier les changements. Les modifications prennent effet au moment de leur publication sur cette page.
Nous joindre
Si vous avez des questions concernant la présente Politique de confidentialité, vous pouvez nous écrire à support@whcc.ca.
Des questions?
Joindre notre équipe
Écrivez à support@whcc.ca et nous reviendrons vers vous.